Advanced Grounding Techniques for AI Agents 2025