AI Excel Companion: Deep Dive into 2025 Best Practices