Anthropic Claude Sonnet vs GPT-4 Turbo: Deep Dive Cost Analysis