Designing User Activation Milestone Tracking: A Product-Led Growth Playbook and Industry Analysis 2025