Enhancing Healthcare Quality Tracking with CMS Star Ratings