Enterprise Guide to Document Understanding Agents