Financial AI Trading Algorithm Regulatory Oversight: Comprehensive Industry Analysis & Compliance Playbook