Mastering AutoGen Group Chat in Enterprise Environments