Mastering Integration Testing with AI Agents