Notified Bodies and the EU AI Act: 2025 Best Practices