Why Local-First AI Agents Are Winning Over Cloud Agents in 2025 — Deployment, ROI, and Architecture Guide