Automation Displacement and Retraining Inadequacy: Technology Monopolization, Platform Gatekeeping, and Policy Responses 2025