Deep Dive into Embedding Quality Metrics in 2025