Deep Dive into Multi-Vector Retrieval in 2025