Mastering Async Testing for AI Agents in 2025