Mastering String Manipulation in Excel with Regex