Pandas Equivalent of VLOOKUP: A Comprehensive Guide