Transform CSV to Spreadsheet with AI: A 2025 Guide